Não é verídico mas podia ser...

Lembram se daquele meu colega de turma que numa frequência disse que penso rápido em inglês se diz think quickly???

Aqui fica mais uma calinada do género:

Como se diz compressa em inglês???

With hurry...